Zum Inhalt springen

dindingo-Gambia e.V.

Bildung Vorschule Partnerschaft Projekte Gambia

Über Uns – Projekte – Vereinsarbeit
Mitmachen – Unterstützen – Helfen

Images tagged "projektreise-2009"

8Picknick

10Picknick

9Picknick

◄ 1 ... 4 5

bunt gemischte Impressionen

Archiv

2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006

Kontakt
Impressum
Datenschutzerklaerung
Sitemap

Copyright 2001 - 2024 dindingo-Gambia e.V.

dindingogambia

Ein Gruß zu Weihnachten aus Mandinaba/Gambia: “

Ein Gruß zu Weihnachten aus Mandinaba/Gambia: “My name is Ansumana Jawo the headteacher of dindingo e.V. kindergarden in Mandinaba. On behalf of my students, parents and staff we wish everyone of you a Merry Christmas and a happy new year! Thanks for your support! Dankeschön! Abaraka bake!”
Auch in Gambia beginnen nun die Weihnachtsferien.
Wir wünschen allen friedliche Feiertage!

Heute ist die letzte Chance,uns auf dem Weihnachts

Heute ist die letzte Chance,uns auf dem Weihnachtsmarkt in Erfurt zu besuchen und vielleicht auch ein Geschenk zu finden. Also,kommt vorbei! Wir freuen uns auf euch!

✨Weihnachtsmarkt in Erfurt✨ vom 15.12. bis 17.

✨Weihnachtsmarkt in Erfurt✨
vom 15.12. bis 17.12.2023 sind wir, gemeinsam mit „MitMenschen“, in der Vereinshütte (Nr. 68) auf dem Erfurter Domplatz (zweiter Gang links des großen Weihnachtsbaumes).
Wir verspenden Produkte aus Gambia und den Arbeitsbereichen des Individuellen Teilhabedienstes und informieren gern über unseren Verein.
Kommt gern vorbei und sagt es weiter!

+++Toilettenbau+++ Wir müssen dringend für die V

+++Toilettenbau+++
Wir müssen dringend für die Vorschule neue Toiletten bauen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 5400€. 3500€ konnten wir bereits sammeln. Es fehlen also noch 1900€. Wer also gern einen Stein, eine Tür, eine Toilettenschüssel finanzieren möchte, ist herzlich eingeladen ein Teil des Baus zu sein!🙂
Wir würden gern in diesem Jahr noch mit dem Bau beginnen, dass die Kinder bald wieder ordentliche hygienische Bedingungen haben.
Vielen Dank! Abaraka bake!🙏🏽

GLS Bank
IBAN:
DE31 4306 0967 8216 1835 00

Bunt ist der Herbst und genauso passend farbig sin

Bunt ist der Herbst und genauso passend farbig sind auch unsere Beutel.🍁 Wer daran interessiert ist und den nächsten Einkauf darin nach Hause tragen möchte, kann uns sehr gern eine Nachricht schicken.
Spendenempfehlung 15€
Die Spende wird natürlich für die Fixkosten in der Vorschule in Mandinaba verwendet.

Colorful is the autumn and just as appropriately colored are our bags.🍁 Who is interested and would like to carry the next shopping things home in it, can send us very happy a message.
Donation recommendation 15€
The donation will of course be used for the fixed costs in the nursery school in Mandinaba.

An diesem Wochenende waren wir vom Verein wieder b

An diesem Wochenende waren wir vom Verein wieder bei dem, alle 2 Jahre stattfindenden, Gambia-Forum dabei. Dieses Mal erneut in Münster, von dortigen Vereinen, organisiert. 2017 hatte der dindingo-Gambia e.V. dieses Netzwerktreffen nach Erfurt geladen.
Es war wieder eine sehr inspirierende Zeit, mit viel Austausch untereinander, informativen Vorträgen und Diskussionen. Danke an die Organisator*innen!

Heute feiert der dindingo-Gambia e.V. seinen 22. G

Heute feiert der dindingo-Gambia e.V. seinen 22. Geburtstag!
Wir danken allen, die uns in dieser Zeit begleitet und unterstützt haben! Viele Geschichten wären zu erzählen.
Und auch vielen Dank an das Team in Mandinaba, dass die Vorschule trägt und den Kindern des Dorfes 4 Schuljahre Bildung ermöglicht!
Abaraka bake!

Today, dindingo-Gambia e.V. celebrates its 22nd birthday!
We thank all those who have accompanied and supported us during this time! There are many stories to tell.
And also many thanks to the team in Mandinaba as well that supports the nursery school and enables the children of the village to receive 4 years of education!
Abaraka bake!

Auch in der Vorschule in Mandinaba ist Fußball ei

Auch in der Vorschule in Mandinaba ist Fußball ein sehr beliebtes Spiel. Der FC Borntal hat Trikots gesponsert. So macht es nochmal mehr Spaß.
Vielen Dank dafür! Abaraka bake!

Football is also a very popular game at the nursery school in Mandinaba. FC Borntal has sponsored jerseys. This makes the game even more fun.
Many thanks for that! Abaraka bake!

#earlychildhoodeducation #gambia #educationforall #fcborntal

Unser Jahresbericht 2022 ist da! Unter http://www.

Unser Jahresbericht 2022 ist da!
Unter http://www.dindingo.de/ kann er gelesen und heruntergeladen werden.
Viel Spaß beim Schmökern!
Wir freuen uns immer über Feedback.

Our Annual Report 2022 is ready!
It can be read and downloaded at http://www.dindingo.de/.
Have fun reading it!
We are always happy to receive feedback.

Eid Mubarak! Heute ist das Zuckerfest, das Ende d

Eid Mubarak!

Heute ist das Zuckerfest, das Ende des Ramadan. Wir wünschen allen, Freunden und Familien, in Gambia ein fröhliches Koriteh.
In Gambia leben ca. 95% Muslime, vorwiegend Sunniten. Ein weiterer kleiner Teil sind Christen oder traditionelle Religionen.
Artikel 25 der Verfassung gewährt die Religienfreiheit im Land.

Today is Eid, the end of Ramadan. We wish everyone, friends and families, in The Gambia a happy Koriteh.
The Gambia is home to about 95% Muslims, mainly Sunnis. Another small part are Christians or traditional religions.
Article 25 of the constitution grants freedom of religion in the country.

(picture by Ansumana Jawo)

Essen ist fertig! In der Vorschule in Mandinaba g

Essen ist fertig!
In der Vorschule in Mandinaba gibt es montags bis freitags ein Essen für die Schüler*innen.
Seit vielen Jahren kochen Sunkutun und Fatou für die Kinder. Nun wird es dringend nötig, ihre Küche mal wieder zu renovieren und vor allem den Herd zu reparieren.
Wir wären sehr dankbar, wenn sich hier in der Runde Menschen finden, die uns helfen könnten, die Renovierung zu finanzieren. Es wären ca. 400,-€ dafür benötigt.

Food is ready!
In the nursery school in Mandinaba, there is a meal for the pupils from Monday to Friday.
Sunkutun and Fatou have been cooking for the children for many years. Now it is urgently necessary to renovate their kitchen and especially to repair the cooker.
We would be very grateful if we could find people here who could help us to finance the renovation. About 400,-€ would be needed for this.

Konto:
GLS
BIC: GENODEM1GLS
IBAN: DE31430609678216183500

Vielen Dank! Abaraka bake!

This is Lamin. He is one of the children with hand

This is Lamin. He is one of the children with handicap in the nursery school. Lamin attends level 2. He has spasticity and is not very good at verbal expression, but he loves coming to school and ist actually one of the first in the morning.

#educationforall #earlychildhoodeducation #nurseryschool #gambia #inclusion

Ein paar Impressionen von der Unabhängigkeitsfeie

Ein paar Impressionen von der Unabhängigkeitsfeier am letzten Wochenende mit Picknick und neuer Schulkleidung für das Team.

Some impressions of the independence celebration last weekend, with picnic and new school uniforms for the staff.

(Pictures by Amie Saine Jallow)

Heute beginnt auch in Gambia der Ramadan. Über 95

Heute beginnt auch in Gambia der Ramadan. Über 95% der Bevölkerung gehören dem Islam (Sunniten) an. Es ist eines der meist religiös toleranten Länder.
Wir wünschen allen Freunden, Kindern und Mitarbeiter*innen Mandinaba/Gambia einen friedlichen Fastenmonat!

Ramadan begins today in The Gambia as well. Over 95% of the population belong to Islam (Sunnis). It is one of the most religious tolerant countries.
We wish all friends, children and staff of The Mandinaba/Gambia a peaceful month of fasting!

(Picture shows the mosque in Serekunda)

Das ist das Team der Vorschule in Mandinaba: 1 Sch

Das ist das Team der Vorschule in Mandinaba:
1 Schuldirektor
4 Lehrer*innen
1 Assistent*in
1 Koranlehrer*in
1 Nanny
2 Köch*innen
1 Hausmeister*in
2 Security (Tag und Nacht)

This is the staff of the nursery school in Mandinaba:
1 headmaster
4 teachers
1 teacher assistant
1 koran teacher
1 Nanny
2 cooks
1 caretaker
2 security (day and night)

Thanks to all for their work and cooperation! Abaraka bake!

#gambia #nurseryschool #earlychildhoodeducation #smilingcoastofafrica #educationforall

Das Schulgelände der nursery school: 2 Schulgebä

Das Schulgelände der nursery school: 2 Schulgebäude für 4 Klassen, Speisehalle mit Küche, Spielplatz, Schulgarten. Und wenn man ganz genau hinhört, hört man den Unterricht.

The school compound of the nursery school: 2 school buildings with 4 classrooms, dining hall with kitchen, playground and school garden. And when you listen you can hear the children during the lesson.

#gambia #nurseryschool #earlychildhoodeducation #educationforall

Am Samstag ist die alljährliche Independence cele

Am Samstag ist die alljährliche Independence celebration an der sich nursery schools zu einem großen Fest treffen. Dazu wird vorher in jeder Vorschule trainiert, denn als erstes marschieren alle ein, um sich zu präsentieren. Danach gibt es einen Sportwettkampf. Veranstaltet wird es von der Early Childhood Association.

Saturday is the annual Independence celebration, when nursery schools come together for a big party. Every preschool trains beforehand, because the first thing everyone does is march in to present themselves. Afterwards there is a sports competition. It is organised by the Early Childhood Association.

#gambia #nuseryschool #independencecelebration #schmilingcoastofwestafrica #mandinaba #earlychildhoodeducation

Heute war Commonwealth Day, d.h. die Kinder kommen

Heute war Commonwealth Day, d.h. die Kinder kommen in ihrer traditionellen Kleidung in die Vorschule. Hier seht ihr:
1. Mandinka (die größte Ethnie im Gambia)
2. Fula
3. Jola
4. Wolof
In Gambia leben die verschiedenen Ethnien friedlich zusammen.

Es gab ein kleines Programm und jede*r brachte traditionelles Essen mit.

Today was Commonwealth Day.
That means the children come in their traditional clothes.
Here you can see:
1. Mandinka (biggest tribe in The Gambia)
2. Fula
3. Jola
4. Wolof
All tribes live peaceful together in the country.

After a small Programm all had lunch together with their traditional food.

#gambia #earlychildhoodeducation #nurseryschool #mandinaba #commonwealthday

Diese Woche waren langjährige Unterstützer*innen

Diese Woche waren langjährige Unterstützer*innen zu Besuch in der Vorschule in Mandinaba und haben wieder Sach- und Geldspenden überreicht.
Vielen herzlichen Dank dafür!

This week, long-time supporters visited the nursery school in Mandinaba and once again handed over donations in kind and money.
Thank you very much for this!
Abaraka bake!

(Picture by G. Sowe)

We wish all a peaceful time in lovely surroundings

We wish all a peaceful time in lovely surroundings!

Mehr laden… Folgen Sie auf Instagram

Über Uns – Projekte – Vereinsarbeit
Mitmachen – Unterstützen – Helfen

dindingo-Gambia e.V. Stolz präsentiert von WordPress